takdim

takdim
[takdi:m]
阿́ is.
1. 旧́ 赠送, 送给; 呈送
2. 介绍, 推荐
3. 偏重, 特别优待, 器重, 厚爱
-i \takdim etmek 1) 赠送, 送给; 呈送; 致以: Bu arkadaşımın sana şükran ifadesi olarak takdim ettiği iki hediye. 这是我的朋友为了表示谢意送给你的两件礼物。Hürmetlerimi takdim ederim. 谨致敬意。Raporu Başbakana takdim edildi. 报告已经呈送了总理。 2) 建议, 提议 3) 介绍: Kendimi size takdim edeyim. 让我来作一下自我介绍。Seni bu gece bizim eski diplomatımıza takdim edeceğim. 今天晚上我要把你介绍给我们的前外交官。 4) 优先做 \takdim tehir 语́ (词序)倒装

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • takdim — is., Ar. taḳdīm 1) Bir şeyi karşılıksız olarak birine verme, sunma 2) Tanıtma, tanıştırma 3) Öne alma, önceye alma Birleşik Sözler takdim tehir Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • takdim — (A.) [ ﻢیﺪﻘﺕ ] 1. sunma, sunuş. 2. öne alma. ♦ takdim edilmek sunulmak. ♦ takdim etmek sunmak …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • takdim etmek — 1) sunmak İlk karşılık olarak şunu takdim edeyim. R. H. Karay 2) tanıtmak, tanıştırmak Seni bu gece bizim eski diplomatımıza takdim edeceğim. Ö. Seyfettin 3) önceye almak, öne almak, öncelemek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • takdim edilmek (veya olunmak) — 1) sunulmak 2) tanıtılmak, tanıştırılmak ... nihayet Mehmet Akif Bey e de takdim edildim. Y. Z. Ortaç …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • TAKDİM — (Kıdem. den) Arzetmek. Sunmak. * Küçük bir kimseyi yaş, amel, mevki ve takva itibariyle büyük bir kimse ile tanıştırmak. * Öne geçirmek, bir şeyi başka bir şeyden önde tutmak. * Bir büyüğün önüne geçip bir şey vermek …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • takdim tehir — is., esk. Cümledeki ögelerin çeşitli amaçlarla yerlerini değiştirerek düzeltme …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • TAKDİM-TE'HİR — Öne geçirmek, sonraya bırakmak …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • MÜNAVELE — Takdim, bir şeyi el ile öne uzatmak. Sunmak, arzetmek …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • TAKDİMEN — Takdim ederek, öne geçirerek …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • TAKDİMÂT — Takdim edilenler. Büyüklere verilen şeyler …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • TEMEHHÜL — Takdim etmek. Hayırda takaddüm etmek. İşinde acele etmemek. Teenni …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”